RIBERY, Su Heynckes: “Mi hai dato delle importanti lezioni di vita; ti auguro il meglio”

Franck Ribery ha celebrato così il compleanno del suo vecchio allenatore Heynckes: “Insieme abbiamo pianto e riso. Insieme abbiamo perso e vinto. Con te come allenatore, al mio fianco, ho giocato le partite più importanti e celebrato la vittoria dei migliori trofei della mia intera carriera. Tuttavia, per me tu sei sempre stato più del mio semplice allenatore. Mi hai insegnato molto sul campo di allenamento, ma mi hai anche dato delle lezioni di vita. Auguro tutto il meglio a te e alla tua famiglia: una buona salute e la felicità. Buon compleanno Jupp, spero di rivederti presto”. Ecco riportato il testo originale:  “We cried and laughed together. We lost and won together. I played the biggest games and celebrated the greatest trophies of my career with you as my coach by my side. But you have always been more than my coach for me. You taught me lessons on the pitch but you also taught me lessons of life. I wish you and your family all the best, good health and happiness. HAPPY BIRTHDAY, JUPP! I hope to see you again soon.”